O candidato à Prefeitura de São Paulo, Guilherme Boulos (PSOL), decidiu remover um vídeo polêmico de um comício realizado no último sábado (24), onde aparecia ao lado do presidente Luiz Inácio Lula da Silva. No vídeo, a intérprete do evento cantou o Hino Nacional Brasileiro em linguagem neutra, substituindo termos tradicionais por formas que visam incluir todas as identidades de gênero.

Durante a apresentação, a cantora utilizou as expressões “verás que es filhes teus não fogem à luta” em vez de “os filhos”, e “des filhes deste solo és mãe gentil” no lugar de “dos filhos deste solo és mãe gentil”. A gravação, transmitida pelo canal do YouTube do candidato, gerou uma onda de críticas nas redes sociais e foi removida na manhã desta terça-feira (27).

A linguagem neutra é uma proposta que busca incluir pronomes e formas gramaticais que não especificam gênero, visando a inclusão de pessoas independentemente de sua identidade de gênero. Defensores dessa abordagem argumentam que os pronomes de gênero definidos, como “o” e “a”, não abrangem todas as identidades de gênero e propõem o uso da terminação “e” para palavras ambivalentes ou sem gênero intrínseco.

Além disso, criticam a flexão masculina do plural, como em “filhos”, por não incluir todos os gêneros e sugerem que o sufixo “e” é necessário para englobar todos os indivíduos.

A polêmica gerada pelo vídeo contrasta com a Lei nº 5.700 de 1971, que estabelece que o Hino Nacional deve ser executado integralmente e sem alterações em letra ou melodia, sob pena de multa. A norma visa preservar o respeito e a integridade da peça musical, o que acirrou ainda mais o debate sobre a inclusão de linguagem neutra em contextos formais e tradicionais.

Informações da Gazeta Brasil / Foto: Reprodução